Взять в свои руки перевод - Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес (Перевод Бориса Заходера)

Алиса в Стране чудес. Льюис Кэрролл. Alice in Wonderland

Книгу можно купить в : Biblion. Ru 31р. Оцените этот текст: Send go Льюис Кэрролл. Больше всего на свете я ненавижу обман и люблю честность и потому сразу честно признаюсь, что я вас совсем немножко!

Реферат «Льюис Кэрролл биография и творчество»

Алисе надоело сидеть без дела с сестрой на берегу речки. Раз или два она полистала сестрину книгу, но ни картинок, ни разговоров не нашла и подумала: «И кому нужны такие книжки? От жары Алису разморило.

Михаил Назаренко
Льюис Кэрролл: Приключения Алисы в Стране Чудес
Д.И. Ермолович = Кто украл пирожные из Страны Чудес? — стр. 4
Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Льюис Кэрролл. Алиса в стране...

В году сайт «Папмамбук» участвовал в организации опроса «Любимые детские книги взрослых последних десяти лет». Среди книг, занявших лидирующие позиции, наряду с «Винни-Пухом», «Волшебником Изумрудного города» и «Маленьким принцем» оказалась и «Алиса в Стране чудес». Опрошенные не уточняли, в чьем переводе они читали «Алису», просто признались в своей любви — в первую очередь, к образам. Но, вероятно, речь шла о переводах Н. Демуровой или Б. Это были далеко не первые переводы «Алисы…».

Дмитрий Ермолович о профессии переводчика
Алиса в стране чудес (Кэрролл; Д’Актиль) — Викитека
Приключения Алисы в стране чудес (Кэрролл; Рождественская) — Викитека
«Алисоведение» | Папмамбук
Calaméo - Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес
Alice's Adventures in Wonderland. Приключения Алисы в Стране чудес
мШАЙУ лЬТТПММ. бМЙУБ Ч УФТБОЕ ЮХДЕУ (рЕТЕЧПД вПТЙУБ ъБИПДЕТБ)
Cайт Дмитрия Ивановича Ермоловича - Д.И. Ермолович = Кто украл пирожные из Страны Чудес? — стр. 4
Алиса в Стране чудес — Википедия
Л. Кэрролл. Алиса в Стране Чудес (, Флоря)
Поверить в вещи, которых не бывает | Папмамбук

У самого входа в сад рос высокий цветущий розовый куст. Розы на нем были белые, но возле куста суетились трое садовников и деловито красили их красной краской. Алиса не поверила своим глазам и решила подойти поближе, надеясь понять, что же там такое творится на самом деле. Ты меня опять всего краской обляпал! Не ты, что ли, принес на господскую кухню хрен заместо редьки? Он тут же замолчал; остальные тоже оглянулись на нее, и вся троица низко поклонилась.

Похожие статьи